Skip to content

Download E-books First German Reader: A Beginner's Dual-Language Book (Dover Dual Language German) PDF

Designed expressly for the start German language pupil, this is a very good selection of fifty-two brief tales, poems, essays, and anecdotes. every one choice has been particularly selected for its energy to awaken German lifestyles and tradition. This dual-language variation good points special English translations on pages that face the unique German textual content. New scholars will benefit from the excitement of studying nice German literature from the first actual web page, because the choices were prepared to house the slow development of language talents. worthwhile vocabulary and language workouts also are integrated.

First German Reader good points the works of a lot of Germany's most sensible writers, together with Goethe, Hesse, Heine, Schiller, Hölderlin, and different literary virtuosos. The translations of Harry Steinhauer are bright and real to the originals—and poetic of their personal correct. Literature enthusiasts, German language scholars, and different readers will locate this quantity an available exploration of German literature . . . and a useful reduction to getting to know the German language.

Show description

Read or Download First German Reader: A Beginner's Dual-Language Book (Dover Dual Language German) PDF

Similar Language Learning books

Schaum's Outline of German Vocabulary, 3ed (Schaum's Outlines)

Tricky try out Questions? neglected Lectures? no longer adequate Time? thankfully for you, there is Schaum's Outlines. greater than forty million scholars have depended on Schaum's to assist them reach the study room and on assessments. Schaum's is the major to speedier studying and better grades in each topic. each one define provides the entire crucial path details in an easy-to-follow, topic-by-topic layout.

Schaum's Outline of French Vocabulary (Schaum's Outlines)

Difficult attempt Questions? overlooked Lectures? no longer sufficient Time? thankfully, there is Schaum's. This all-in-one-package contains greater than 320 workouts with solutions to sharpen your French vocabulary talents. Plus, you've gotten entry to 70 mins of downloadable audio documents for extra practice--it's similar to having your personal digital train!

Conexiones: Comunicación y cultura (5th Edition) (Myspanishlab)

ALERT: Before you buy, consult with your teacher or assessment your direction syllabus to make sure that you select the right kind ISBN. a number of types of Pearson's MyLab & learning items exist for every name, together with custom-made types for person colleges, and registrations aren't transferable.

Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook: With Exercises and Basic Grammar

3 reputable languages have emerged within the Balkan quarter that used to be previously Yugoslavia: Croatian in Croatia, Serbian in Serbia, and either one of those languages plus Bosnian in Bosnia-Herzegovina. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook introduces the scholar to all 3. Dialogues and workouts are awarded in every one language, proven facet by means of aspect for simple comparability; additionally, Serbian is rendered in either its Latin and its Cyrillic spellings.

Additional resources for First German Reader: A Beginner's Dual-Language Book (Dover Dual Language German)

Show sample text content

Sixty four. Worüber freut sich Lange Rübe? sixty five. used to be denkt sich Tromba? sixty six. Wie ist sein Gewissen? sixty seven. was once kann er ihm nicht übelnehmen? sixty eight. was once erklärt er ihm kurz? sixty nine. used to be tut Lange Rübe? 70. was once bringt Tromba aus der Stube? seventy one. Wie bedankt sich Lange Rübe? seventy two. Welche Weisung gibt ihm Tromba? seventy three. Wohin geht Lange Rübe mit den beiden Packen? seventy four. Wer erwartet ihn auf der Straße? seventy five. was once fehlt, als Frau Tromba wieder ins Fremdenzimmer geht? seventy six. Wie sind ihre Vorwürfe? seventy seven. used to be liegt am Polizeihauptmann? seventy eight. was once sieht Tromba ein? seventy nine. Warum schweigt er? eighty. Kann Tromba noch einmal Haussuchung halten? eighty one. Worüber hat er auch die Aufsicht? eighty two. Wer kauft ihm ein Bett? forty six. DER GRASHÜPFER 1. Wann hatte es getaut? 2. Wo warfare die Sonne aufgegangen? three. was once begann, als die Sonne ihre Strahlen über den Graswald geschickt hatte? four. Wie schwang sich die kleine Maja in den Sonnenschein hinaus? five. was once wollte sie erfahren? 6. Wie sah sie aus, als sie durch das Licht segelte? 7. Warum sind an solchen Tagen die Menschen unterwegs? eight. was once battle ihr noch nie begegnet? nine. was once mußte guy unwillkürlich tun? 10. Wo ließ sich die kleine Maja nieder? eleven. Welches waren die höchsten Pflanzen? 12. was once nahm Maja aus einer Akeleiblume? thirteen. used to be begegnete ihr auf einem Grashalm? 14. Warum erschrak sie? 15. Wie blieb sie sitzen? sixteen. Wen starrte sie an? 17. Wie sah er aus? 18. used to be für Fühler hatte er an seiner Stirn? 19. Wie erschien er? 20. was once für eine Meinung hatte Maja über seine Flügel? 21. was once conflict das Merkwürdigste an ihm? 22. was once hatten seine listigen Augen? 23. Wodurch battle der Grashüpfer geärgert? 24. was once fragte er? 25. used to be rief Maja zornig? 26. Würde sie Eier legen, wenn sie es könnte? 27. was once für ein Gesicht machte der Grashüpfer? 28. used to be mußte Maja tun? 29. used to be machte sie ungeduldig? 30. was once konnte der Grashüpfer nicht von ihr verlangen? 31. Wohin hatte sich der Grashüpfer geschwungen? 32. was once hatte Maja nicht sehen können? 33. Wo saß er nun? 34. Wie betrachtete er sie nun? 35. was once tat Maja mit ihren Flügeln? 36. used to be beschloß Maja? 37. was once struggle ihr noch nicht widerfahren? 38. was once bedeutete ihr die größte Schmach? 39. was once waren Wespen nach Majas Ansicht? forty. Wer struggle plötzlich wieder da? forty-one. Wie sahen seine langen Hinterbeine aus? forty two. Wofür entschuldigte er sich? forty three. was once mußte er plötzlich tun? forty four. Wie lächelte der Grashüpfer? forty five. Warum lachte Maja? forty six. used to be wußte sie nie recht? forty seven. Warum kannte Maja den Grashüpfer nicht? forty eight. Zu welcher Familie gehörte sie? forty nine. Warum konnte Maja kaum sprechen? 50. Wie be-zeichnete der Grashüpfer die Unterschiede zwischen einer Wespe und einer Biene? fifty one. was once sollte am nächsten Tag im Garten des Pfarrers Sündepiek sein? fifty two. was once sollte Maja für dieses Wettspringen bekommen? fifty three. Wo hoffte der Grashüpfer eine Freikarte zu bekommen? fifty four. was once hoffte der Grashüpfer zu erzielen? fifty five. Warum inter-essierte Maja sich nicht für dieses �Gehüpfe«? fifty six. used to be glaubte guy förmlich zu hören? fifty seven. used to be können die meisten Tiere der Welt? fifty eight. was once können sie nicht? fifty nine. Welchen Wunsch findet guy sogar bei den Menschen? 60. Wie wollte der Pfarrer einer kleinen Schlange imponieren? sixty one. Ohne used to be kann ein Pfarrer nicht leben? sixty two. Wie hoch können einige Grashüpfer springen?

Rated 5.00 of 5 – based on 18 votes